Título: Marte y las princesas voladoras
Autor del libro: María Baranda
Ilustrador: Elena Odriozola
Editorial: Fondo de Cultura Económica
Edición: Primera
Año: 2006
Lugar: México
ISBN: 9789681681418
Edad recomendada: 7 años
Reseña realizada por: Zuleyma García Silva
“Mosi y yo jugamos a las princesas voladoras, un juego donde todo es lo que no es y al revés. Me gusta jugar con ella y me gusta más cuando me abraza y me dice que me quiere. A veces no entiendo por qué Mosi va a otra escuela, donde le enseñan a recortar papeles rojos, verdes y amarillos, a amarrarse las agujetas y otras cosas divertidas. Mosi tiene 8 años, uno menos que yo, pero todavía no se sabe el abecedario. Dicen mis hermanos que nuestra vida es diferente desde que Mosi llegó a la casa, no entiendo por qué lo dicen, pero lo que sí sé, es que nuestra vida es mucho mejor y muy divertida al lado de Mosi.”
Marte y las princesas voladoras, es un maravilloso texto de la narradora y poeta María Baranda, que se acompaña de manera armoniosa con las ilustraciones de Elena Odriozola. Ambos trabajos monumentales, nos muestran la historia de una niña con discapacidad, vista desde los ojos de su hermana. Vivir con un familiar con discapacidad, implica pequeños ajustes que pueden salir de lo que pensamos como “normal”, puede arrastrar juicios sociales de los adultos que no lo viven, y por ende no comprenden algunas cuestiones, cambios bruscos que se generan de manera determinante. Muchas veces, la mirada y explicaciones de los adultos puede ser un mundo demasiado complicado para los niños, quienes viven y ven las cosas de una manera más simple, pero no menos valiosa, una mirada que puede aportarnos una postura más natural y amorosa frente a las diferencias. La suma del lenguaje simple y concreto que utiliza Baranda y las ilustraciones en blanco y negro de Odriozola, evocan la naturalidad de una historia de amor, compañerismo y complicidad de dos hermanas.
Justo me parece, es el aporte de Baranda y de Odriozola. Un texto simple pero concreto y unas ilustraciones en blanco y negro, que en conjunto narran la historia de amor, compañerismo y complicidad de dos hermanas.
