Reseñas bibliográficas

Título: Un rectángulo dormido
Autor del libro: Juan Gedovius
Editorial: Alfaguara Infantil
Edad recomendada: Preescolares
Reporte realizado por: Miguel Sifuentes Soriano

Juan Gedovius trasnochador incorregible y pescador de dragones de mar. Desde temprana edad acompañado de pinceles, pintura o cualquier otro utensilio que le permita capturar en papel todas aquellas criaturas moradoras de sueños. Encontró en los libros el medio óptimo para acercar su pedacito de fantasía a quienes gusten darse un chapuzón en sus páginas.

Queridos lectores, una vez más les quiero sugerir un libro de Juan Gedovius “Un rectángulo dormido”. Es un libro tipo albúm, que nos permite además de apreciar los increíbles dibujos de Gedovius, aprender a distinguir, comparar, secuenciar y discernir. Estoy seguro que a los más pequeños de la casa, sobre todo aquellos que van aprendiendo a contar del uno al diez, y a conocer formas básicas, aprenderán de una manera divertida con éste pequeño pero bien elaborado libro. Es un libro que a pesar de ser un libro con excelente calidad de impresión, sería mucho mejor haberlo impreso en tonos brillantes, lo que mejoraría en mucho la nitidez que merecen sus dibujos.

Título: El derecho a leer y a escribir
Autor del libro: Silvia Castrillón
Editorial: Conaculta
Reporte realizado por: Miguel Sifuentes Soriano

La colombiana Silvia Castrillón es autora de 5 conferencias, reunidas en este compendio. Silvia es bibliotecóloga y ha recibido los premios colombianos Luis Florén y Rubén Pérez Ortíz, así como el reconocimiento por la alcaldía de Bogotá en el 2011. Autora de libros como Una mirada, Modelo flexible para un sistema de bibliotecas escolares y El derecho a leer y escribir.

En esta interesante compilación de sus mejores ponencias, Silvia comparte con sus lectores, un público formador o mediador de lectura, la importancia de incluir la lectura como el medio óptimo dentro de la educación de una ciudadanía basada en valores positivos y autónomos, en relación a la toma de decisiones, para ello se apoya de grandes pedagogos como Paulo Freire y la pedagogía de la liberación. Sin duda un texto que no puedes dejar de leer si apuestas por la “libertad” y el derecho a la libre expresión.

Título: Anni y la anciana
Autor del libro: Miska Miles
Editorial: Fondo de cultura económica
Ilustrador: Peter Parnall
Edad recomendada: A partir de los 6 años
Reporte realizado por: Miguel Sifuentes Soriano

Miska Miles o Patricia A. Miles es premio estadounidense a la literatura infantil, Jhon Newbery, falleció en 1986. Sus libros más famosos hablan sobre la naturaleza y en especial de los caballos.

Anni y la anciana es un libro del Fondo de Cultura Económica, es un libro escrito allá por los años 70, la historia es una historia que guía al lector y lo traslada a una comunidad incrustada en el desierto, probablemente de alguna tribu de indios Navajo. La trama es extremadamente descriptiva, lo que hace sentir al lector como si estuviera escuchando la historia de viva voz. Anni tiene una relación muy cercana a su abuela sabia quien en una noche informa a la familia que se acerca su muerte. La cercanía de la muerte la liga con terminar un tapete que es elaborado por la madre de Anni, quien a su vez está interesada en que la niña aprenda el oficio de tejedora, herencia social de su abuela y antepasados, este hecho pone a Anni en una situación de angustia, y trata de detener el tiempo realizando acciones para que no se termine dicho tapete; sin embargo la sabiduría de su abuela la hace reflexionar…

Sin duda es un libro muy emotivo, con una sabiduría y aceptación de la muerte como un proceso natural, que puede ser comprendido por todos.

La calidad de las imágenes es excepcional y aunque simples, la historia no podría tener tanto impacto sin ellas, es parte esencial para que el lector se inserte en la trama y no se separe de ella hasta el final.

Título: Qué los hace leer así
Autor del libro: Geneviéve Patte
Editorial: Fondo de cultura económica
Reporte realizado por: Miguel Sifuentes Soriano

Geniéve Patte bibliotecaria francesa premio Astrid Lindgren que es fundadora de la famosa biblioteca Clamart en francia, nos propone un modelo para adoptarse en todas las bibiotecas, en el presente libro habla sobre la importancia de darle valor a las bibliotecas públicas y que estas provean un ambiente constructor, que desde su concepción tenga como primicia ubicar a los niños como un participante que aprende y es creativo. Propone que en las bibliotecas se cuenten historias, y que lejos de ser lugares en donde se prohibe la charla y diálogo , sean espacios que propicien la misma, el juego dentro de ellas hará que los usuarios se liguen y se apropien del espacio.

En esta propuesta, no deja de lado las nuevas tecnologías, propone que las bibliotecas incluyan y sepan manejarlas, el uso de la internet puede cohabitar en un mismo espacio. La biblioteca debe ser un espacio acogedor, en ese sentido se tiene que tomar en cuenta la iluminación, la pintura, la ubicación de los libros, estos deben ser expuestos a la vista de ellos. El bibliotecario se convierte en un ente activo, proactivo que debe saborear su papel de mediador, no de informador. La oralidad dentro de la biblioteca es importantísima, es por ello que el papel del adulto dentro de una biblioteca infantil debe ser la de “compartir” una lectura del mundo a través de los cuentos.

Título: La pequeña tristeza
Autor del libro: Anne Herbaust
Editorial: Océano
Edad recomendada: A partir de los 3 años
Reporte realizado por: Miguel Sifuentes Soriano

Anne Herbaust, ilustradora Belga es autora de este muy bonito libro de la casa editorial OCEANO, y que tiene la garantía de contar con una construcción muy fuerte y de gran calidad en pastas y hojas opalinas que ofrecen al lector una exquisites visual muy equilibrada en imágenes y texto, es un excelente libro para trabajar en la primer infancia. Anne Herbaust, nos lleva en una historia que toca el mundo de los sentimientos. En la historia de Archibaldo, un oso que un día recibe una visita inesperada y que al pasar el día, ésta se vuelve impertinente. Una nube, la nube llamada “Pequeña tristeza” vuelve gris el tan esperado día soleado del oso. En un análisis de este texto, llego a las siguientes inferencias: El texto proyecta la necesidad del ser humano por encontrar un equilibrio cuando la psique se encuentra en estado deprimido. La psique de Archibaldo experimenta angustia, desesperación, inclusive pasa por periodos de anorexia y de hiperfagia, ¿Quieres saber cuáles son los mecanismos que desarrolla Archibaldo para encontrar ese tan esperado día soleado?. Sin duda un muy buen título para disfrutar, inclusive nos motiva a reflexionar sobre la autorepresión y los patrones de conducta que nos impone una sociedad machista.

Título: Psiconálisis de los cuentos de hadas
Autor del libro: Bruno Bettelheim
Editorial: CRÍTICA
Reporte realizado por: Miguel Sifuentes Soriano

Bruno Bettelheim fue uno de los psiquiatras y psicólogos infantiles más influyentes del siglo XX. Entre sus obras encontramos: Aprender a leer, No hay padres perfectos y El Peso de una vida. Bruno realiza un análisis de las obras clásicas como Caperucita Roja, Simbad el marino, Las mil y una noches, Hansel y Gretel, etc, y en éste análisis provee al lector de herramientas para hacer una lectura más apegada a un estudio concienzudo de las estructuras psicólogicas del ser humano, y su funcionamiento acorde a la resolución de los conflictos. Bruno propone que todos los cuentos clásicos se engendran desde una psique que reacciona con mecanismos de defensa, la importancia de la lectura de estos cuentos en la infancia proveen de estos mecanismos, formando una psique mucho más estable que aquellas en donde la lectura se encuentra omitida. Es un texto un tanto complicado si no se tienen conocimientos de la conformación de la Psique humana desde el psicoanálisis; sin embargo es un libro que sin duda aporta mucho conocimiento del funcionamiento de la misma por deducción.

Título: Palabras que zurcen
Autor del libro: Judith Kalman y María Emilia López
Editorial: CONACULTA
Reporte realizado por: Miguel Sifuentes Soriano

A continuación les recomiendo leer dos conferencias magistrales, mismas que se encuentran reunidas en “Palabras que zurcen” de la colección “lecturas sobre lecturas” que el CONACULTA imprime dejando huella escrita y póstuma de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil que se celebra en México D.F en el mes de Noviembre.

Palabras que zurcen reúne a dos escritoras muy notables Judith Kalman y María Emilia López. La primera es profesora e investigadora del Departamento de Investigaciones Educativas del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional, ella es especialista en la construcción social de la lengua escrita y tiene en su haber varias publicaciones que han sido publicados en español, francés, inglés y portugués. María Emilia López quien es originaria de Argentina es especialista en Educación Temprana, investiga el acercamiento de los niños pequeñas al arte y la lectura. Es asesora de varios proyectos de políticas públicas dedicados a la educación temprana y a la lectura.

La primer conferencia a cargo de Judith fue presentada en la XXIV FILIJ, en ella la escritora nos abre un panorama acerca de la construcción y apropiamiento de los signos externos (palabras) y cómo estos surgen de una necesidad sentida de cada una de las personas. Judith plantea a través del análisis del caso de Ana, que estos signos primeramente sirven para la solución de problemas cotidianos, que a su vez le permiten comunicarse con los suyos y con los que le rodean. El uso de estos signos, le ayudan a conocer a los demás mediante el lenguaje escrito, este le espejea emociones, conductas y sentires que le permiten reconocerse, sin embargo, la necesidad de sentirse escuchada la impulsa a descubrir que el uso de esos mismos signos le permitirá apropiarse del mecanismo que le permita conseguirlo: “la escritura”.

La segunda conferencia a cargo de María Emilia, nos lleva a un análisis acerca de la construcción de la Psique humana basada en el gusto de la poesía y el arte. Esta psique que se encuentra fragmentada, apenas en construcción, esas redes separadas de información, sólo pueden cocidas con un hilo conductor, María le llama “envoltura narrativa”, esta envoltura está fuertemente ligada con los procesos de apego positivo por parte de los cuidadores, entendiendo esto como relaciones de afecto y amor, vertidas en cantos, juegos, poemas, caricias, el intercambio cara a cara a través de la lectura, o el uso de la palabra sea escrita u oralizada.

Título: Cuáles animales
Autor del libro: Juan Gedovius
Editorial: Alfagura
Edad recomendada: A partir de los 3 años
Reporte realizado por: Miguel Sifuentes Soriano

Juan Gedovius extraordinario ilustrador mexicano y autodidacta, ha ilustrado y compartido su trabajo en más de 40 libros, recibió Mención Honorífica en el 5°. y 6º. y el Primer Lugar en el 13º. Catálogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles, de Conaculta, en 1995, 1996 y 2003, respectivamente. Obtuvo mención en el Premio Internacional del Libro ilustrado Infantil y Juvenil, de Conaculta, en 1997 y en 2001. Así como Mención Especial en White Ravens, Internationale Jugendbibliothek München, en 1998 y en 2002. También ha recibido importantes reconocimientos como el Premio al Arte Editorial de la Caniem, en 2002; estuvo en la Lista de Honor de la International Board on Books for Young People, IBBY, en 2004, y recibió el Premio Caracol con Alas, entregado por la Fundación Pape, en 2006. Después de este amplísimo curriculum que avala el trabajo de Gedovius, quiero recomendarles un título que aunque no ha recibido menciones, ni premios, vaya que su contenido es valiosísimo. Cuáles Animales es un libro-albúm que contiene bellos dibujos de animales, primero nos remonta hacía los animales domésticos, después nos lleva en un paseo por la selva, el mar, y la jungla, estos dibujos se acompañan de pequeñas rimas que informan alguna característica o cualidad de quien hablan, esto provoca que el lector busque con quien compartir su descubrimiento, llevando al plano del juego el texto, y si ahora el mediador es curioso, envuelto en un juego de adivinanzas se encontrará de inmediato. El libro como es característico de Juan no lleva una trama definida y salta de animal en animal sin un orden establecido, por ello, se recomienda disfrutar cada imagen y verso hasta agotar todo lo posible y hasta entonces pasar a otra imagen. A mi parecer es un buen libro, se encuentra un buen equilibrio entre imagen y texto; sin embargo el material impreso en hojas mate aminora en mucho la calidad de las imágenes, esperemos muy pronto encontrarlo en otra presentación. Juan Gedovius extraordinario ilustrador mexicano y autodidacta, ha ilustrado y compartido su trabajo en más de 40 libros, recibió Mención Honorífica en el 5°. y 6º. y el Primer Lugar en el 13º. Catálogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles, de Conaculta, en 1995, 1996 y 2003, respectivamente. Obtuvo mención en el Premio Internacional del Libro ilustrado Infantil y Juvenil, de Conaculta, en 1997 y en 2001. Así como Mención Especial en White Ravens, Internationale Jugendbibliothek München, en 1998 y en 2002. También ha recibido importantes reconocimientos como el Premio al Arte Editorial de la Caniem, en 2002; estuvo en la Lista de Honor de la International Board on Books for Young People, IBBY, en 2004, y recibió el Premio Caracol con Alas, entregado por la Fundación Pape, en 2006. Después de este amplísimo curriculum que avala el trabajo de Gedovius, quiero recomendarles un título que aunque no ha recibido menciones, ni premios, vaya que su contenido es valiosísimo. Cuáles Animales es un libro-albúm que contiene bellos dibujos de animales, primero nos remonta hacía los animales domésticos, después nos lleva en un paseo por la selva, el mar, y la jungla, estos dibujos se acompañan de pequeñas rimas que informan alguna característica o cualidad de quien hablan, esto provoca que el lector busque con quien compartir su descubrimiento, llevando al plano del juego el texto, y si ahora el mediador es curioso, envuelto en un juego de adivinanzas se encontrará de inmediato. El libro como es característico de Juan no lleva una trama definida y salta de animal en animal sin un orden establecido, por ello, se recomienda disfrutar cada imagen y verso hasta agotar todo lo posible y hasta entonces pasar a otra imagen. A mi parecer es un buen libro, se encuentra un buen equilibrio entre imagen y texto; sin embargo el material impreso en hojas mate aminora en mucho la calidad de las imágenes, esperemos muy pronto encontrarlo en otra presentación.

Título: Seis Leones
Autor del libro: Daniel Nesquens y Alberto Gamón
Editorial: CIDCLI
Edad recomendada: A partir de los 3 años
Reporte realizado por: Miguel Sifuentes Soriano

Daniel Nesquens escritor nacido en Zaragoza, España en 1967 ha ganado el primer y segundo lugar del Premio de Álbum Ilustrado Ciudad de Alicante en 2001 y 2006. El presente libro-Álbum es una pequeña obra de arte, las imágenes bellamente elaboradas por Alberto Gamón quien proyecta en sus ilustraciones, un estilo geométrico y con dibujos que asemejan los trabajos de culturas precolombinas como las grecas mayas, utiliza sólo tonalidades, verdes y amarillas, lo que impregna de sensaciones cálidas, sutiles y estéticamente agradables.

El contenido es de fácil trama, está escrito en tercera persona. La narración lleva al lector a una aventura en donde los personajes principales son un grupo de leones quienes se escapan de sus jaulas y son conducidos por su líder por varios lugares en donde encontrarán aventura y peligros; por su parte el domador se queda cuestionando el escape. Es una trama muy poco estructurada e impredecible, lo que motiva al lector a cuestionarse y a buscar respuestas que sólo él mismo encontrará a partir del análisis, lo que hace que el libro pueda trabajarse de varias maneras, es un libro recomendable para aquellos que les gusta la improvisación.

Título: Juegos para convivencias
Autor del libro: Susana Gamboa de Vitelleschi
Editorial: Bonum
Reporte realizado por: Miguel Sifuentes Soriano

La argentina, Susana Gamboa de Vitelleschi quien es autora de este libro, ha escrito varios títulos de la colección “Juegos y Dinámicas” de esta misma editorial, Susana Gamboa es una afamada profesora de filosofía y pedagogía, cuenta con una Maestría en Educación social y Animación sociocultural, imparte docencia al profesorado de nivel inicial en su país.

Juegos para convivencias es un compendio de juegos que estoy seguro varios de ellos podrán aplicarse como complementos o como estrategias para nuestra intervención como mediadores de lectura. Susana Gamboa divide en tres grandes grupos estos juegos: Juegos hacía Adentro; Juegos curiosos, y juegos creativos.

Cada uno de estos bloques está pensado para hacer una selección del juego acorde a las necesidades de nuestro grupo de participantes, teniendo entonces juegos que desarrollan las habilidades intra e interpersonales; cuenta también con el apartado de los juegos al aire libre y goce de la naturaleza, por último los juegos para ambientes cerrados. En un plus de actividades lúdicas e interesantes Susana incorpora algunos juegos para encontrar el tesoro y pasar nuestras convivencias muy divertidas y amenas.