Reseñas bibliográficas

Título: Chris Van Allsburg: La inquietante mirada de un niño.
Autor del libro: Ricardo Sarco Lira
Editorial: Revista “Babar” digital
Año: 2018
Lugar: España
LINK: http://revistababar.com/wp/chris-van-allsburg-la-inquietante-mirada-de-un-nino/
Reseña realizada por: Miguel Sifuentes

Conocer parte de la historia del escritor estadounidense Chris Van Allsburg, quien es uno de los ilustradores más icónicos en el arte de los libros-álbum, el leer este artículo me ha llevado a redimensionar su obra, en especial si la conoces como consumidor directo. Chris Van Allsburg es autor de un sinfín de títulos entre ellos: Jumanji, Expresso, Zathura y Expresso Polar, títulos que han sido llevados a la pantalla grande, inclusive siendo guionista y productor ejecutivo en dos de ellas.

Ricardo Sarco nos propone un análisis y en breves reseñas de los libros más icónicos de Chris Van Allsburg, nos invita a divagar entre las cualidades de fondo y forma que el autor propone en su obra, para dirigirnos en senderos que nos ubican en la mirada infantil del autor, y como ésta empata con la mirada de quien lo lee. Tal vez esa sea la clave de impacto en el inconsciente colectivo.

Título: El correo del dragón
Autor del libro: Emma Yarlett
Ilustrador: Emma Yarlett
Editorial: Edelvives
Edición: Segunda
Año: 2019
Lugar: China
Traducción: Antón Sánchez
ISBN: 9788414015964
Edad recomendada: A partir de los 3 años
Reseña realizada por: Miguel Sifuentes Soriano

Emma Yarlett estudió ilustración y se graduó con honores en la Universidad de Falmouth, Inglaterra, en el año 2011. Ha vendido más de 250.000 ejemplares en todo el mundo con su serie “Nibbles”.

“¡Siempre había querido un dragón! Pero… parecía como si este dragoncito fuese capaz de prenderle fuego a la casa…

Así que hice LO NORMAL”.

Los dragones no son fáciles de cuidar, para Alex en muchas ocasiones necesitará ayuda especial, así que se le ha ocurrido una gran idea y la mejor manera de solucionarlo será escribiendo una serie de cartas. En una trama simple pero llena de movimiento, la ilustradora sumerge al lector en un mundo lleno de color y fantasía, un libro que se disfruta visualmente, incorpora elementos interactivos de lectura, cartas escritas por otros personajes que le impregnan humor y peculiaridad. Alex comprende que su dragón no es una mascota y decide dejarla; una carta puede ser el puente para la comunicación.

Título: La guarida de las lechuzas
Autor del libro: Antonio Ramos Revillas
Ilustrador: Isidro R. Esquivel
Editorial: El naranjo
Edición: Primera
Año: 2019
Lugar: México
ISBN: 9786077661665
Edad recomendada: 12
Reseña realizada por: Miguel Sifuentes Soriano

La “guarida de las lechuzas” Obtuvo el premio “Fundación Cuatro Gatos”, así como el primer lugar en International Latino Book Award. Fue seleccionado en la guía de libros recomendados por IBBY Internacional en el 2015.

Hablar de bullying en estos tiempos muchas veces nos lleva por juicios de valor, el texto, nos permite vivenciar el tema desde varias perspectivas, centrándose principalmente en la visión de David, un joven que narra su experiencia entorno a una pelea con uno de sus compañeros. En una trama y lenguaje ágil, el lector avanza a zancadas por las páginas; expectante y atento a la narrativa que le acoge en un ambiente juvenil; es al final donde se deja percibir una pizca extra de reflexiones que pueden cansar a quien viene en una carrera desbocada de emociones. Los dibujos a lápiz de Isidro R. Esquivel que acompañan el texto, sin color y sin mostrar caras, permiten disfrutarlos, la tonalidad de las hojas pastel permiten la lectura con poco agotamiento visual.

Título: De Rómulo y Remo a Mowli y Tarzan, una breve historia de lo salvaje
Autor del libro: Adolfo Córdova
Editorial: Linternas y Bosques
Edición: Electrónica
Año: Agosto 2018
Lugar: México
URL: https://linternasybosques.wordpress.com/2018/08/13/de-romulo-y-remo-a-mowgli-y-tarzan-una-breve-historia-de-lo-salvaje-en-la-literatura/
Reseña realizada por: Miguel Sifuentes

Adolfo Córdova (Veracruz, Ver., 1983) Periodista, escritor e investigador. Maestro en Libros y Literatura Infantil y Juvenil por la U. Autónoma de Barcelona. Premio Nacional Bellas Artes de Cuento Infantil Juan de la Cabada 2015, Los mejores del Banco del Libro de Venezuela 2017 y The White Ravens 2017 por su libro El dragón blanco y otros personajes olvidados (FCE, 2016). Ha sido becario de la ONU, el FONCA, la Biblioteca Internacional de la Juventud en Múnich, el CEPLI en Cuenca y la Fundación Cornelia Funke en California. Es profesor invitado en instituciones y universidades de México, como la UNAM, la U. Iberoamericana y la U. Veracruzana, y en el extranjero en la la U. Autónoma de Barcelona, la Fundación La Fuente en Chile y el Laboratorio Emilia de Formación en Brasil.

Con un estudio sistemático y sin duda escrupuloso del tema, Adolfo Córdova, en su blog “linternas y bosques”, un blog dedicado a la promoción y difusión de la literatura infantil y juvenil, nos sumerge en un análisis muy interesante de una parte de la historia de los cuentos de hadas, partiendo del estudio de dos vertientes importantes para Adolfo: 1. Llamado de lo salvaje y 2. Regreso a la naturaleza.

Dentro de la estructura que nos sumerge en este análisis, se propone dimensionar tres “entradas”, la primera corresponde a la Historia de lo Salvaje, enfocándose en su estudio ontológico; en la segunda entrada, el autor nos propone y muestra como varios textos de tigres, jaguares y salvajes están fuertemente vinculados entre sí; y por último, en la tercer entrada, Adolfo nos invita a vislumbrar la necesidad humana del sentido de pertenencia y su comunión con la naturaleza, denominado por él como “El llamado de la naturaleza”.

Título: Cuentos de Navidad y Reyes
Autor del libro: Andersen, Chéjov, Darío, O Henríquez, Maupassant, Nervo
Ilustrador: Alan Ramírez
Editorial: Alfaguara
Edición: Primera
Año: 2014
Lugar: México
ISBN: 9786070124563
Edad recomendada: 10 años
Reseña realizada por: Miguel Sifuentes

Sin duda una maravillosa recopilación de cuentos para la temporada decembrina, la selección nos lleva a disfrutar de un collage literario compuesto de diversos estilos, Andersen, Chéjov, Darío, O Henry, Maupassant, y Nervo.

Cuentos breves y de fácil lectura nos permiten avanzar de un cuento a otro sin menoscabar en el tiempo, la narrativa nos invita a leer los textos en voz alta y compartir en familia o grupal. Cuentos con fuertes connotaciones morales, que no son el objetivo central de las historias ya que en ellas hay movimiento y sus personajes son de personalidades variadas, finalmente sus actos y pensamientos, nos llevan a reflexionar sobre la solidaridad, empatía y el amor.

Título: Clásicos infantiles: Arnold Lobel y Maurice Sendak
Autor del libro: Ana Garralón
Editorial: Revista Babar
Edición: Electrónica
Año: Abril
Lugar: España
LINK: http://revistababar.com/wp/clasicos-infantiles-arnold-lobel-y-maurice-sendak/
Reseña realizada por: Miguel Sifuentes

Este pequeño artículo escrito por la española Ana Garralón, experta en literatura infantil, especializada en libros informativos, hace un análisis de dos autores estadounidenses de la literatura clásica: Arnold Lobel (22/May/1933; 04/Dic/1987)y Maurice Sendak (10/Jun/1920; 08/May/2012) autores de “Sapo y Sepo”, y “Donde viven los monstruos” respectivamente.

Ana nos remite a la comprensión y la desmitificación de las obras literarias de los autores, al conocer parte de su vida y centrarse en la infancia, sus obras literarias sin duda proyectan aspectos importantes de esta. La fantasía, miedos y alegrías son emociones que empatizan con las propias infancias de los lectores, de ahí su anclaje en el inconsciente y con ello el éxito de ellas en el colectivo.

Título: Pato va en bici
Autor del libro: David Shannon
Ilustrador: David Shannon
Editorial: Juventud
Edición: 6
Año: 2014
ISBN: 9788426132703
Edad recomendada: A partir de los 3 años
Reseña realizada por: Miguel Sifuentes Soriano

David Shannon ilustrador estadounidense, autor prolífico de literatura infantil. Su trabajo es considerado uno de los mejores en el ámbito de la ilustración, en 1994 la revista para la que trabajó “New York Times” ha considerado parte de su obra literaria como una de las 10 mejores de ese año. Recibió el premio: Libro de Honor Caldecott por “No, David”. El premio Golden Kite en el 2001 por The Rain Came Down; el premio Booksense Best Picture Book con “Como me convertí en Pirata” en el 2003.

Los empastados en pasta dura, el tamaño del libro, la calidad de las impresiones, realzan las imágenes de colores brillantes, en tonos rojos y amarillos. La técnica usada por el ilustrador le da un toque de realismo fantástico. El autor nos sumerge en una historia muy divertida. Pato, encuentra una bicicleta y en medida que aprende a controlar su manejo, recibe varios comentarios despectivos de los animales de la granja, la sorpresa reside en descubrir que hay bicicletas para todos... ¿se sumarán a este viaje?

Título: Mañana es tarde para las niñas y para los niños
Autor del libro: Adelaida Nieto
Editorial: CONACULTA
Edición: Primera
Año: 2003
Lugar: México
ISBN: 9701890795
Edad recomendada: Especializada
Reseña realizada por: Miguel Sifuentes

Adelaida Nieto actriz y dramaturga nacida en Colombia ha favorecido a la creación de diversos espacios culturales, ha ejercido la dirección de Teatro Popular en Bogotá, así como la Dirección de Infancia y Juventud del Ministerio de Cultura de Colombia, es desde ahí donde retoma parte de sus estrategias y experiencias para la redacción de la ponencia aquí citada, misma que fue parte del Seminario Internacional, “Los talleres con libros para niños y jóvenes” celebrado en el marco de la XIX Feria internacional del Libro infantil y Juvenil en el año 1999 México.

“Las niñas y los niños no son el futuro, son el presente” Es una de las frases que Adelaida propone como eje central de su ponencia, para llegar a esa afirmación ha descubierto en su trabajo directo con las niñas y los niños que el diálogo es menos complejo si te sitúas desde la horizontalidad del “Diálogo de saber” y no de la “Transmisión del saber”. El cambio de paradigma es urgente ya que el presente para la infancia es hoy, para romper con el estereotipo donde el adulto se sitúa verticalmente, propone un cambio desde los “senti-pensamientos”, donde la horizontalidad, equidad, la identidad y la diversidad son parte del cambio.

Título: Mary Jo
Autor del libro: Ana Pessoa
Ilustrador: Bernardo P. Carvalho
Editorial: El naranjo
Edición: Primera
Año: 2018
Lugar: México
Traducción: Paula Abramo
ISBN: 978-607-8442-64-5
Edad recomendada: 13 en adelante
Reseña realizada por: Miguel Sifuentes Soriano

Esta obra literaria aborda la pubertad, y parte de los cambios que conllevan la adolescencia de Mary Jo, ella es una jovencita que escribe una carta dirigida a Julio, un amigo cercano de quien se enamora y dirige la carta. La carta maneja una narrativa de fácil lectura y sencillez en la trama, lo que permite que quien le dé lectura avance de manera ágil entre sus páginas; la lectura permite conocer a Mary Jo en el plano emocional, abordando miedos, tristezas, alegrías, así como nos permite vivenciar los cambios físicos y emocionales que le conlleva esta etapa de vida. El texto viene distribuido en dos grandes bloques: el enamoramiento-pubertad, y cambio de casa-adolescencia.

Es una edición muy cuidada, le acompañan ilustraciones muy bien elaboradas, tipo cómic en tonos azules, contrastando con el color de la tipografía impresa en negro y hojas de un color paja tenue, lo que permite pasar horas pegado al texto con poco cansancio visual, a manera de camiseta del libro se anexa un pequeño poster, estrategia diseñada seguramente al público al que va dirigido el libro.

Título: Líneas de fuga: interrogantes sobre la muerte y vida del libro álbum ilustrado, por Andrea Fuentes Silva.
Autor del libro: Andrea Fuentes Silva
Editorial: Revista electrónica: Linternas y bosques.
Edición: Primera
Año: 2019
Edad recomendada: https://linternasybosques.wordpress.com/2019/10/30/lineas-de-fuga-interrogantes-sobre-la-muerte-y-vida-del-libro-album-ilustrado-por-andrea-fuentes-silva/
Reseña realizada por: Miguel Sifuentes Soriano

En este increíble blog de Linternas y Bosques Adolfo Cordova comparte la conferencia impartida en el CASA 2016, derivado del segundo Seminario Internacional de Ilustración por Andrea Fuentes Silva quien es directora de La caja de Cerillos Editorial experta en arte y libro álbum, así como es autora de libros objeto y colaboradora con el Colegio de México, Alfaguara y Fondo de Cultura Económica.

En esta conferencia bastante profunda, con un conocimiento de causa sustentado en su formación, la conferencista nos sumerge en un análisis sobre el auge del libro álbum y como ello está permitiendo vivenciar el arte desde otras perspectivas, con ello, se rompen los paradigmas de los géneros literarios, y permite la diversificación de las formas en como este arte se presenta a los lectores. Ana, va más allá de proponer a los libros álbum como mera moda, y nos acerca al peligro de encontrarse con algún texto que se resguarde en la idea de que este forme parte de.