Reseñas bibliográficas

TÍTULO: Tek El niño moderno de las cavernas
AUTOR: Patrick McDonnell
ILUSTRADOR: Patrick McDonnell
EDITORIAL: Océano Travesía
EDICIÓN: Primera
AÑO: 2017
LUGAR: México
TRADUCCIÓN: Laura Lecuona
ISBN: 9786075270890
RESEÑA REALIZADA POR: Cyntia Irais Trujillo López

El ingenio humorístico del afamado Patrick McDonnell nos regala la historia de Tek, el típico niño troglodita, un poco peludo, de las cavernas; quien no dista de muchos niños y niñas de la época moderna, cuya fascinación por tabletas, consolas y teléfonos lo hacen estar pegado a esos aparatos sin prestar atención a lo que pasa fuera de la cueva.

Y aunque el mundo real evolucionaba, Tek no era espectador más allá de las pantallas luminosas que lo alejaban de amigos, juegos y familia. Todo parecía perdido hasta que…

¿Podrá Tek dejar su tecnológica obsesión?

Para albergar a esta graciosa y reflexiva historia, su autor y también ilustrador, fue más allá del diseño de las guardas y narrativa gráfica, realizó no solo el arte de la portada, sino del libro por completo; de tal forma que ante nuestras manos tenemos la representación de una tableta, con la iconografía correspondiente, la solicitud de una contraseña para  ingresar al texto, las fotos de perfil de algunos de los personajes y para hacer más real la experiencia, la batería y la disposición de la señal se van transformando en concordancia con el texto; una experiencia holística que hace amena y divertida esta lectura cibernaútica desenchufada.

TÍTULO: Tiempo de abrazar
AUTOR: Patrick McDonnell
ILUSTRADOR: Patrick McDonnell
EDITORIAL: Océano Travesía
EDICIÓN: Primera
AÑO: 20198
LUGAR: España
TRADUCCIÓN: Sandra Sepúlveda
ISBN: 9786075274430
EDAD RECOMENDAD: 7 años en adelante
RESEÑA REALIZADA POR: Cyntia Irais Trujillo López

Patrick McDonnell, nació en Nueva Jersey en 1956. Es uno de los más exitosos y apreciados ilustradores de Estados Unidos. Gracias a Mutts y sus tiras publicadas en periódicos y revistas obtuvo la fama de la cual goza hoy en día. Entre los numerosos galardones que ha obtenido por su trabajo destacan el Caldecott Honor en el 2012 y el premio otorgado por la National Cartoonist Society a la mejor tira cómica.

Este es un libro lleno de ternura, que tal vez refleje de manera muy nítida, la visión filosófica del autor respecto al mundo, la vida y los seres que habitan el planeta.

Había un gatito tan lleno de amor que quiso compartirlo con todos, llevándonos de abrazo en abrazo a darle la vuelta al mundo. Ballenas, baobabs, tejones australianos, un beso a la tierra; aletas, patas, ramas, todos los brazos posibles sobre el planeta lo recibían. ¿Logrará Jules su cometido?

Una dulce y amorosa historia que nos contagiará y reconfortará con sus tenues imágenes y la gama de colores que imprimen tranquilidad y compañía.

“El mundo es tan grande y, sin embargo, tan pequeño. Es hora de abrazarlo todo completo”

TÍTULO: La máquina de los sueños
AUTOR: Ricardo Alcántara
ILUSTRADOR: Juan Ramón Alonso
EDITORIAL: Océano Travesía
EDICIÓN: Primera
AÑO: 2018
LUGAR: México
TRADUCCIÓN: Ninguna
ISBN: 9786075270852
EDAD RECOMENDADA: 8 años en adelante
RESEÑA REALIZADA POR: Cyntia Irais Trujillo López

Este libro contiene ilustraciones sutiles, pero de una gran fuerza, carentes de colores brillantes, se maneja en la tesitura del carbón, con un juego muy atinado de la luz y la sombra, imágenes que surgen de la mano de Juan Ramón Alonso, pintor, dibujante e ilustrador, quien ha obtenido reconocimientos tales como: el Premio Austral Infantil, Premio CCEI (en cuatro ocasiones) y Premio Internacional de Ilustración de la Fundación Santa María. Además, ha sido finalista (en cinco ocasiones) del Premio Nacional de Ilustración.

La voz del escritor uruguayo Ricardo Alcántara se alza cadenciosa y acogedora para contarnos la historia de Cayetano, con tantos años a cuesta que ya le resultaba pesado cargarlos y la de Fernando con todos los años de menos, pero llenos de deseos.

Trebejos y cachivaches, máquinas de los sueños, cofres de secretos, una sombra a la que su caminar pausado por las calles le prodiga sorpresas y una pequeña silueta que tiene el genuino anhelo de darle fin a su soledad, todo transcurre sobre el lienzo blanco que pronuncia los silencios.

Una historia entrañable y conmovedora que le regala al lector frases profundas coronadas con melancólicas imágenes para recordar.

Título: Lavar antes de leer: literatura infantil y simbología
Autor del libro: Ana Garralón
Ilustrador: Ninguno
Editorial: Anatarambana
Edición: Primera
Año: 2019
Lugar: España
LINK: http://anatarambana.blogspot.com/2019/08/lavar-antes-de-leer-literatura-infantil.html
Reseña realizada por: Irais Trujillo

En junio de 2019 Ana Garralón fue participante de la V Jornada de la Asociación Española de profesionales de la narración oral (AEDA) y dicta su conferencia: Lavar antes de leer: literatura infantil y simbología. De una manera muy profunda nos plantea una serie de referencias y citas que ponen en la mesa la necesidad de lo simbólico en los cuentos infantiles, apoyada de los argumentos de otros autores como: Bruno Bettelheim, Adela Turin, Hugo Cerda, o Marina Colasanti entre otros, la autora no solo da cuenta de su profundo trabajo de investigación y apasionamiento por la LIJ, sino nos adentra en ese bosque donde la literatura misma se recrea, donde el poder del imaginario rico en fantasía y los vínculos que se tejen entre el pasado y el futuro de nuestras historias acrecientan el placer de leer, donde la literatura en su más fino detalle, en su poder simbólico enriquece la experiencia y nos prepara para los avatares de la vida.

En estos tiempos dice Garralón: “Estamos en una posición minoritaria: asediados por los puristas, los que quieren que los libros para niños sean didácticos y educativos, los que usan la literatura como campo de batalla donde siempre pierde la ficción. Donde se censura sin consecuencias, donde la ficción representa una amenaza para el mundo y muchas veces el mundo no necesita conjurarla porque son los propios autores los que se prestan a este juego de limpieza”

En la lavandería de los cuentos donde se quitan las manchas de los símbolos y bajo la premisa de la extrema pulcritud corremos el riesgo de exterminar la fantasía de perder lo que Gianni Rodari identificaba como lo maravilloso de los cuentos: “les sirve para construir, pedazo a pedazo la diferencia entre lo posible y lo imposible, entre lo auténtico y lo inventado” o bien lo que para Angela Carter es parte de lo esencial : “Estos cuentos de hadas, estos cuentos populares de la tradición oral constituyen el lazo más fundamental que tenemos con los hombres y mujeres corrientes cuya labor ha dado forma a nuestro mundo”

Una conferencia imperdible para reflexionar, hacer un nuevo recorrido por nuestros referentes simbólicos y nuestros cuentos preferidos desde esta nueva mirada

Título: Seda
Autor del libro: Alessandro Barico
Ilustrador: Rébecca Dautremer
Editorial: Edelvives
Edición: Segunda
Año: 2016
Lugar: España
Traducción: Xavier Gonzáles Rovivar
ISBN: 9788426391186
Edad recomendada: 12 años en adelante
Reseña realizada por: Irais Trujillo López

La editorial Edelvives abre con este título su colección de narrativa ilustrada para adultos, cuya pretensión es contemplar una serie de títulos para “mirar, sentir y soñar”.

De la historia en si misma habrá poco que ahondar, dado que fue publicada en 1996, y cuyo éxito editorial escapara a pocos, es la historia sencilla de un amor lejano, una historia de viajes más que de aventura, de turbaciones y pasiones cotidianas, con un lenguaje sencillo, pausado, un relato que se va disfrutando y paladeando conforme avanza.

De esta edición destaca la tersura y sensualidad de las ilustraciones, Rébecca Dautremer, ilustradora francesa hace gala de toda su maestría para acompañar pagina a pagina un relato que se recrea bajo su trazo, una narrativa grafica que se disfruta, con cada línea, logra descifrarnos momentos de pasión, de profundo abatimiento y soledad.

Sin lugar a duda esta colaboración entre escritor e ilustradora, una apuesta de la editorial Edelvives por la narrativa ilustrada es un gran acierto, un libro de colección, imperdible por donde se le mire.

Título: Ludwig Emil, el tercer hermano Grimm: ilustrador y pionero del cómic
Autor del libro: Adolfo Córdova
Ilustrador: Ludwig Emil
Editorial: Página: Linternas y bosques
Edición: Primera
Año: 2018
Lugar: México
URL: https://linternasybosques.wordpress.com/2019/05/27/el-tercer-hermano-grimm-ilustrador-y-pionero-del-comic/
Reseña realizada por: Irais Trujillo

Este articulo creado por Adolfo Córdova será el deleite de los aficionados por conocer los pequeños secretos que guarda la Literatura Infantil y Juvenil (LIJ), sin duda unos de los mayores referentes en la literatura infantil son los afamados hermanos Grimm, quienes se encuentran incorporados en nuestro imaginario colectivo y de quienes muchos desconocen incluso sus nombres de pila, a pesar de ellos Jacob y Wilhelm Grimm están presentes a diferencia del resto de sus 7 hermanos, y de entre ellos un tercer hermano se nos presenta como el hermano artista, ilustrador y pionero del cómic; se trata de Ludwig Emil Grimm.

Córdova comparte con los lectores de su blog Linternas y bosques, de una manera amena y cercana, sus hallazgos en torno a Ludwig; su labor de investigación nos brinda la posibilidad de admirar también atisbos de su obra, consistente en su gran mayoría en autorretratos y retratos de sus consagrados hermanos, su talento en el dibujo a lápiz no pasó desapercibido, y aun sin ser nombrado, sí formó parte del éxito y popularidad del trabajo de sus hermanos, dado que le fue conferida en 1825 la primera edición ilustrada de los Cuentos de la Infancia y el hogar.

Para curiosos y conocedores, este articulo nos deja en claro que el mundo de la LIJ en muchos sentidos aún tiene misterios por ser descubiertos.

Título: Mi abuelo el luchador
Autor del libro: Antonio Ramos Revillas
Ilustrador: Rosana Mesa Zamudio
Editorial: El naranjo
Edición: Primera
Año: 2013
Lugar: México
ISBN: 9786077661702
Edad recomendada: 8 años en adelante
Reseña realizada por: Irais Trujillo López

En palabras del columnista Jorge Pérez: “la lucha libre es un espejo de la mexicanidad y es una manifestación cultural y deportiva muy arraigada en nuestra sociedad. Se trata de un símbolo definitorio, de una representación antropológica bastante compleja, y claro, muy pintoresca.” Por ello no es de extrañar que se encuentre en el remanente de la infancia del autor Antonio Ramos Revilla, bajo el cobijo de los relatos de su abuelo entre los que se vislumbra su pasión por la lucha libre.

El autor regiomontano lleva a sus lectores a escuchar el popular grito “lucharán de dos a tres caídas sin límite de tiempo” al correr de cada página, en cada salto desde la tercera cuerda, en cada hazaña del abuelo Ignacio, que invencible se yergue tan alto como un edificio de 15 pisos, aplastando vampiros, hombres lobo, robots y hasta al temible doctor Landú.

Sin duda el acompañamiento plástico y vibrante de las ilustraciones hacen de este libro un magnifico ejemplar, el formato de impresión, que, si bien para la lectura en grupo no es el más cómodo, le da el justo espacio al texto y a la ilustración; la mezcla entre el color las nítidas escalas de gris son un juego que apuntala la narrativa ya de por sí es ligera y desenvuelta.

“Lo único que nos hace cercanos a los demás es tratar de entenderlos, así como yo hice con tu abuela” son las palabras del abuelo Ignacio, quien también tiene derrotas en su haber, y de quien se tiene atisbos de sabiduría y ternura para un nieto, que al igual que los lectores escuchamos atentos.

Título: Poética de la infancia
Autor del libro: Yolanda Reyes
Editorial: Amaquemecan
Edición: Primera
Año: 2018
Lugar: México
ISBN: 9786079797195
Reseña realizada por: Irais Trujillo

La autora nos regala más de 18 escritos contenidos en este libro donde a su puro estilo calmado y amoroso va colocando su palabra para acercarnos a la nuestra, a la del niño y la niña que fuimos, para sentir de nueva cuenta cercana esa construcción que, como padre, madre, mediador, o maestro estamos forjando.

Yolanda no solo nos lleva por los caminos del recuerdo a nuestros primeros acercamientos con el libro, la imagen, el canto y la palabra sino que nos habla del vinculo y la triada que se establece entre el niño, el libro y el adulto, esta especie de “deja vu” que sentimos y experimentamos cuando nos encontramos de nueva cuenta en comunión con el libro, esa búsqueda que muy probablemente nos hizo lectores, buscadores de palabras.

Este libro es infaltable para aquel promotor de lectura en construcción y para aquellos que seguimos en la búsqueda, cada ensayo es una experiencia de vida compartida por la autora, cuestiona las temáticas permitidas u oportunas, las edades recomendadas, las medidas y evaluaciones de la tan sonada comprensión lectora, la percepción de la literatura como algo que está vivo que interactúa, cambia, provoca y construye en los escuchas esta constante en cada uno de sus textos.

Título: Lectocrimenes
Autor del libro: Ana Garralón
Editorial: Anatarambana
Edición: Primera
Año: 2017
Lugar: España
Liga: https://anatarambana.blogspot.com/2017/11/lectocrimen-o-como-la-mediacion-puede.html
Reseña realizada por: Irais Trujillo

Durante su participación en el IV Festival Iberoamericano de literatura Infantil y Juvenil organizado por la Fundación Santillana y celebrado en la ciudad de Buenos Aires en septiembre del 2017 Ana Garralón expone sobre la animación a la lectura.

La autora de manera subversiva decide colocar sobre el debate la otra cara del bondadoso oficio de la animación lectora; sus llamados lectocrímenes no son más que prácticas, en ocasiones de profundo arraigo, que lejos de allanar el camino lector de cualquiera, lo entorpece y en ocasiones lo trunca.

Estos lectocrímenes son una serie de herramientas, prácticas y dinámicas de las que como mediadores hemos echado mano:

1.- La infantilización de la lectura

2.- La escolarización de la lectura

3.- “Hacer algo” después de leer

4.- El abandono de la mediación

5.- Super LIJ

6.- La feminización de la lectura

¿Cuál ha sido el tuyo?

Título: Bestiario
Autor del libro: Andrienne Barman
Ilustrador: Andrienne Barman
Editorial: Zoro rojo
Edición: Primera
Año: 2014
Lugar: México
Traducción: Carlos Parada
ISBN: 9789871948376
Edad recomendada: 6 años en adelante
Reseña realizada por: Irais Trujillo López

Este ejemplar es un gran acierto de la Editorial Libros del Zorro Rojo que con su característica calidad nos presenta este catálogo zoológico, un libro silente en su narrativa, que se llena de rugidos, graznidos y gruñidos, los cuales colorean cada una de las páginas de estos bellísimos ecosistemas: acuáticos, terrestres, surcando cielos para el deleite de sus lectores.

Mezclando el humor con la investigación científica, que implicó su proceso de creación, se presenta una extensa clasificación de animales, bien sea por su color, habilidades, costumbres, entre otras; dan nombre a títulos tales como: los amarillo limón, los cazadores, los fieles, los rosa chicle o “los malditos”.

Sin duda cualquier amante de la fauna disfrutaría en solitario de este paseo zoológico o bien compartirlo con otros de sus pares. Un catálogo que bien puede fungir como puente de iniciación a las lecturas científicas–informativas.